Chinese translation for "at a respectful distance"

敬而远之

Related Translations:

respectful:  adj.1.尊重人的，表示敬意的；谦恭的，有礼貌的，殷勤的。2.〔古语〕可尊敬的。短语和例子be respectful of tradition 尊重传统。 be respectful to age 尊敬老人。 keep [stand] at a respectful distance 有礼貌地离着一点；〔比喻〕保持一定距离；敬而远之。

respectful behavior:  有礼貌的行为

respectful and cautious:  恭谨

respectable respectful respected:  这三个词了吗

respectful and polite:  谦恭有礼

respectful and submissive:  恭顺

respectful polite kundu ak:  礼貌的

in a respectful tone:  以尊重的语气

be intimate but respectful:  狎而敬之

be respectful to sb:  尊敬某人

Example Sentences:

	1.	Like women in english novels who walked the moors （ whatever they were ） with their loyal dogs racing at a respectful distance 她就像英国小说中的女人，走在沼泽地里（不管是什么地方） ，一群忠实的狗奔跑在她们的身旁，并与她们保持一定的距离以示尊敬。
	2.	Having an hour to wait , they at first lingered at a respectful distance ; but others coming up , they moved closer in order to protect their right of precedence 因为还要等一个钟头，他们起初拘束地在距离远些的地方徘徊，但又来了其他的人，他们就走近一些，以保持他们先到的优先权。
	3.	Understands from this article : they cause the innovation to become a regular work , but is not the for a while work ; causes the innovation to become seriously center is heavy , but not by edge ; let the innovation fill the interest , but is not kept at a respectful distance 从这篇文章中了解到：他们使创新成为一项经常性的工作，而不是一时的工作；使创新成为重中之重，而不被边缘化；让创新充满趣味，而不被敬而远之。

Similar Words：

"at a railway station" Chinese translation, "at a range" Chinese translation, "at a rate of" Chinese translation, "at a reasonable hour" Chinese translation, "at a reception" Chinese translation, "at a restaurant" Chinese translation, "at a rough estimate" Chinese translation, "at a run" Chinese translation, "at a safe speed" Chinese translation, "at a sale" Chinese translation